Popular kids' show 'Bluey' now available in Afrikaans and Zulu
The award-winning children's series has also been dubbed in Swahili and Nigerian Pidgin.
The animated children's series 'Bluey' has become a global phenomenon among children and parents, winning both Emmy and BAFTA awards.
While the show has already captured audiences around the world, it has now become even more accessible to families in Africa.
BBC Studios announced at FAME Week Africa that 'Bluey' has been dubbed into four African languages: Zulu, Afrikaans, Swahili, and Nigerian Pidgin.
READ: Six magic phrases to get your children to listen to you
"'Bluey' has always celebrated the magic of everyday family life, and now more children can experience that magic in the language they speak at home. By localising Bluey in four African languages, the show continues to foster connection, imagination, and emotional learning for even more young audiences across Africa," said Barbara Jerzyk Alvarez, Head of CEEMA Content Sales at BBC Studios.
According to the BBC, South African award-winning TV presenter and podcaster Nonkanyiso Conco, also known as LaConco, will voice Mum (Chilli) in the Zulu-dubbed episodes.
"Voicing Chilli has been a deeply personal and joyful experience," said 'The Real Housewives of Durban' star.
"'Bluey's' stories are universal, but hearing them in our own languages makes them feel even more special. It's a gift to our children," LaConco added.
Nigerian presenter and actress Omotunde Adebowale David will also voice the character of Mum (Chilli) for the Nigerian Pidgin-dubbed version of the show.
"Voicing Chilli has been a whirlwind of emotions, from feeling humbled to excited. This marks my very first voice-acting project," David said.
More About Bluey
Produced by Ludo Studio and created by Joe Brumm, the show follows Bluey, an energetic and affectionate Blue Heeler pup who lives with her parents and younger sister, Bingo.
WATCH: Benson Boone takes on Adele's 'When We Were Young'
With boundless imagination and energy, Bluey creates games that unfold in funny and unpredictable ways, often drawing her family and the wider community into her playful adventures.
The multi-award-winning series is broadcast in more than 140 countries worldwide.
Season 3 of 'Bluey' is currently streaming on Disney+ and airing on CBeebies (DStv channel 306)
African language versions of Seasons 1–3 are available for licensing through BBC Studios.
For more information, please contact the BBC Studios Africa sales team at [email protected].
Tune in to the 'Breakfast with Martin Bester', weekdays from 06:00 - 09:00. Stream the show live here or download our mobile app here.
Listen to Jacaranda FM:
- 94.2
- Jacaranda FM App
- http://jacarandafm.com
- DStv 858/ OpenView 602
Follow us on social media:
Images: Facebook Screenshot/ @OfficialBlueyTV